آدمِ خاکی ز حق آموخت علم

تا به هفتمْ آسمان، افروخت علم

خلاصه شرح ابیات

آیات و احادیث

«وَعَلَّمَ آدَمَ الْأَسْمَاءَ كُلَّهَا ثُمَّ عَرَضَهُمْ عَلَى الْمَلَائِكَةِ فَقَالَ أَنْبِئُونِي بِأَسْمَاءِ هَٰؤُلَاءِ إِنْ كُنْتُمْ صَادِقِينَ.» «و نامها را به تمامى به آدم بياموخت. سپس آنها را به فرشتگان عرضه كرد. و گفت: اگر راست مى‌گوييد مرا به نامهاى اينها خبر دهيد.» (قرآن کریم، سورهٔ بقره (۲)، آیهٔ ۳۱)

English Translation

Adam created of earth, learned knowledge from God:

knowledge shot beams up to the Seventh Heaven.

Mathnavi, First Book, Section 56, Verse 1012

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause