شَیْد آوردی که تا جغدانِ ما

مر تو را سازند شاه و پیشوا

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

شَیْد آوردن: مکر و حیله ورزیدن

English Translation

You have employed hypocrisy

in order that our owls may make you king and leader.

Mathnavi, Sixth Book, Section 28, Verse 962

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause