تن به پیشِ زَخمِ خارِ آن جهود

جانِ من مست و خرابِ آن وَدود

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

وَدُود: بسیار مهربان، بسیار دوست دارنده

English Translation

My body is exposed to the blows of the Jew’s thorns,

my spirit is intoxicated and ravished by that Loving One.

Mathnavi, Sixth Book, Section 27, Verse 949

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause