هین بر‌آر از شرق، سَیْفُ‌الله را

گرم کن زآن شرق، این درگاه را

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

هین: آگاه باش. سَیفُ‌الله: شمشیر خداوند.

English Translation

Listen, lift up the sword of Allah from the east:

with that east make this portal hot.

Mathnavi, Sixth Book, Section 1, Verse 91

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause