بس سرایِ پُر ز جمع و اَنْبُهی

پیشِ چشمِ عاقبتْ‌بینان تُهی

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

اَنْبُه: مخففِ انبوه، بسیار، متعدد

English Translation

In the eyes of those who see the end,

many a palace filled with a crowd and throng is empty.

Mathnavi, Sixth Book, Section 26, Verse 866

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause