پُرس پُرسان، کین به چند و آن به چند؟

از پِی تعبیرِ وقت و ریشخند

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

تعبیرِ وقت: گذراندنِ وقت

English Translation

Continually asking, “How much is this?” and “How much is that?”

for the sake of pastime and mockery.

Mathnavi, Sixth Book, Section 25, Verse 833

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause