ور همی بیند، چرا نبود دلیر

پُشتْ‌دار و جانْ‌سپار و چشمْ‌سیر؟

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

پشتْ دار: توکّل کننده جانْ‌سِپار: جان سپارنده، جانباز و فداکار چشمْ‌سیر: بی‌نیاز، مستغنی

English Translation

Or if it is seeing, why is it not brave and supporting

and self-sacrificing and fully contented?

Mathnavi, Sixth Book, Section 24, Verse 803

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause