سویِ شادَرْوانِ دولت تاختند

کُنده و زنجیر را انداختند

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

شادْروانِ دولت: سراپردهٔ اقبال و سعادت کُنده: ‌تکه چوب کلفت

English Translation

They sped towards the pavilion of empire;

they cast off their fetters and chains.

Mathnavi, Sixth Book, Section 24, Verse 799

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause