من بپرسم کز کجایی، هَی مُریٖ؟

تو بگوئی: نه ز بلخ و نه از هِریٖ

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

مُری: ریاکار هِری: هرات

English Translation

I ask, ‘Where do you come from, hypocrite, eh?’

you will say, ‘Not from Balkh, and not from Herat,

Mathnavi, Sixth Book, Section 21, Verse 715

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause