باد، کَهْ را ز آبِ جُو چون وا کَنَد

آب یکرنگیِ خود پیدا کند

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

وا کَنَد: کنار زند

English Translation

When the wind sweeps away the straw from the river-water,

the water displays its unicolouredness.

Mathnavi, Sixth Book, Section 1, Verse 69

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause