ای تو میرِ آب و من مُسْتَسْقی‌ام

مُسْتَغاث، اَلْمُستَغاث ای ساقی‌ام

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

مُسْتَسْقی: سخت تشنه مُسْتَغاث: فریاد، المُسْتَغاث‌ یعنی به فریادم برس.

English Translation

O you who are the lord of the Water, while I am suffering from dropsy—

help, help, O giver of drink to me!”

Mathnavi, Sixth Book, Section 19, Verse 671

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause