کوزه‌ٔ آن تن پُر از آبِ حیات

کوزه‌ٔ این تن پُر از زهرِ مَمات

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

مَمات: ‌ مرگ

English Translation

The pot of that body is filled with the Water of Life;

the pot of this body is filled with the poison of death.

Mathnavi, Sixth Book, Section 18, Verse 651

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause