بیت قبلی
خلاصه شرح ابیات
معنی لغات
شَتّان:
اسم فعل عربی است بهمعنی بَعُدَ، به معنی «دور است» و اِفتَرِقَ به معنی «جدا است»
این حَسَن تا آن حَسَن:
اشاره است به حکایت شاعر و صله دادن شاه در دفتر چهارم مثنوی از بیت ١١۵۶، همانطور که نام دو وزیر «حسن» بود. اما یکی بسیار بخشنده و دیگری بسیار بخیل.
English Translation
Though both have one name in discourse,
yet there is a vast difference between this Hasan and that Hasan.
{{ formattedCurrentTime }}
{{ formattedDuration }}
{{ formattedCurrentTime }}
{{ formattedDuration }}