مکرِ زن بر کارِ او چیره شدی

آبِ صافِ وعظِ او تیره شدی

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

وَعظ: پند و اندرز.

English Translation

And his wife’s plotting would defeat his work;

the clear water of his exhortation would become turbid;

Mathnavi, Sixth Book, Section 119, Verse 4473

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause