چند با آدم بِلیس افسانه کرد

چون حَوا گفتش: بخور، آنگاه خَورد

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

بِلیس: مخفف ابلیس، شیطان.

English Translation

How often did Iblís chatter with Adam!—

but when Eve told him to eat, then did he eat.

Mathnavi, Sixth Book, Section 119, Verse 4470

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause