چون زَنَخ را بست خواهند ای صنم

آن بِهْ آید که زَنَخ کمتر زنم

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

زَنَخ: چانه. زَنَخ زدن: حرف زدن

English Translation

Since my jaw will be bound up, O worshipful one,

it is better that I should jaw little.

Mathnavi, Sixth Book, Section 12, Verse 445

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause