نیست مخفی سَیْر، با پایِ روا

ساحران را سَیْر بین در قطعِ پا

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

سَیْر: رفتن. رَوا: رونده، متحرک.

English Translation

There is nothing mysterious in journeying with feet that move,

but look at the journey of the magicians when their feet had been cut off !

Mathnavi, Sixth Book, Section 117, Verse 4363

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause