مکرِ آن فرعون سیصد تُو بُده

جمله ذُلّ او و قمعِ او شده

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

ذُلّ: خواری. قَمع: کوفتن، سرکوب کردن.

English Translation

The plots of Pharaoh were three-hundredfold:

all became his abasement and subjugation.

Mathnavi, Sixth Book, Section 117, Verse 4352

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause