بر خیال و خواب، چندین رَه کُنی؟

نیست عقلت را تَسُویی روشنی

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

تَسُو: وزنیست معادل چهار جو(شیء حقیر و ناچیز).

English Translation

You make such a long journey, on a phantasy and dream:

your intelligence has not the least spark of brightness.

Mathnavi, Sixth Book, Section 115, Verse 4313

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause