جز دلِ محجوب کو را علّتی است

از نبی‌ّاش تا غَبّی تمییز نیست

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

دل محجوب: دلی که در حجاب غفلت پوشیده شده. علّت: مَرَض غَبیّ: نادان، کند ذهن تَمییز: تشخیص.

English Translation

Except the heart of one who is veiled and suffers from a malady,

he cannot distinguish between a prophet and a dolt;

Mathnavi, Sixth Book, Section 115, Verse 4277

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause