بویِ صدقش آمد از سوگندِ او

سوزِ او پیدا شد و اسپندِ او

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

اِسپَند: دانه‌ای باشد که به جهت چشم زخم در آتش ریزند.

English Translation

From his oaths he scented the truth:

in him the combustion and the rue-seed were evident.

Mathnavi, Sixth Book, Section 115, Verse 4275

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause