اهلِ دیوان بر عسس طعنه زدند

که چرا دزدان کنون اَنْبُه شدند؟

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

اَنْبُه: مخفف انبوه به معنی زیاد.

English Translation

The government officials have attacked the police,

asking why there are now such a great number of thieves.

Mathnavi, Sixth Book, Section 114, Verse 4269

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause