بی‌درنگی، هین ز بغداد ای نَژَند

رَوْ به سویِ مصر و مَنْبَتگاهِ قند

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

نَژَند: افسرده، پژمرده. مَنبَتگاه: رُستَنگاه.

English Translation

Listen, O wretched man, go without any delay

from Baghdad to Cairo and the home of sugar-candy.”

Mathnavi, Sixth Book, Section 113, Verse 4243

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause