بهرِ نادر حکمتی در علمِ حق

که نبشت آن حکم را در مٰا‌سَبَق

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

ماسَبَق: آنچه گذشته باشد، در این‌جا مراد اَزَل است.

English Translation

By reason of a marvellous providence in the knowledge of God—

an edict which He wrote in the past;

Mathnavi, Sixth Book, Section 110, Verse 4200

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause