بوکه موقوفست کامم بر سفر

چون سفر کردم، بیابم در حَضَر

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

بوکه: شاید، احتمالاً موقُوف: منوط، بسته حَضَر: محل حضور، منزل

English Translation

It may be that my desire depends on going abroad

and that after I have gone abroad I shall attain at home.

Mathnavi, Sixth Book, Section 110, Verse 4176

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause