دیده کو نَبْوَد ز وصلش در فِرِه

آن‌چنان دیده سپید کور، بِهْ

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

فِرِه: خوب؛ پسندیده؛ بسیار زیاد.

English Translation

The eye that is not in abundance by union with her—

such an eye is best white and blind;

Mathnavi, Sixth Book, Section 109, Verse 4170

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause