خویشتن رسوا مکن در شهرِ چین

عاقلی جُو خویش از وی در مَچین

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

خویش از کسی در چیدن: از کسی کناره گرفتن، تحاشی کردن.

English Translation

Do not disgrace yourself in the capital of China:

seek a sage and do not separate yourself from him.

Mathnavi, Sixth Book, Section 109, Verse 4143

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause