آن، تحرّی آمد اندر لیلِ تار

وین حضورِ کعبه و وَسطِ نهار

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

تَحَرّی: جستجو برای کشف حق و حقیقت. لَیلِ تار: شبِ تاریک.

English Translation

That is searching in the dark night,

while this is the presence of the Ka‘ba and midday.

Mathnavi, Sixth Book, Section 109, Verse 4136

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause