می‌گریزی از پشه در کژدمی؟

می‌گریزی در یَمی تو از نمی؟

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

یَم: دریا.

English Translation

You are fleeing from a gnat to a scorpion;

you are fleeing from a dewdrop into an ocean.

Mathnavi, Sixth Book, Section 109, Verse 4109

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause