این کنم یا آن کنم او کی گُوَد؟

که دو دست و پایِ او بسته بُوَد

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

گُوَد: بگوید.

English Translation

How should he whose hands and feet are chained say,

“Shall I do this or shall I do that?”

Mathnavi, Sixth Book, Section 11, Verse 409

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause