بی ز مِفتاحِ خِرَد این قَرع باب

از هوا باشد، نه از رویِ صواب

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

مِفتاح خِرَد: کلید عقل. قَرعِ باب: کوبیدنِ دَر.

English Translation

Without the key, namely, intelligence, this knocking at the door

is prompted by self-will, not by right motives.

Mathnavi, Sixth Book, Section 109, Verse 4077

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause