با کنایت، رازها با همدگر

پَست‌گفتندی به صد خوف و حذر

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

پَست گفتن: آهسته حرف زدن. خوف و حَذَر: ترس و احتیاط.

English Translation

They were telling each other their secrets allusively in low tones

with a hundred fears and precautions.

Mathnavi, Sixth Book, Section 108, Verse 4007

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause