آن فقیه افتاد بر آن حُورْزاد

آتشِ او اندر آن پنبه فتاد

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

حُورزاد: کنایه از زیبارو.

English Translation

The jurist threw himself on the nymph:

his fire caught hold of her cotton.

Mathnavi, Sixth Book, Section 106, Verse 3958

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause