ما سپاهِ خویش را هَی‌هَی کنان

که به پیش آیید قاهر چون سِنان

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

سِنان: سر‌نیزه، نیزه.

English Translation

We were shouting to our troops,

‘On, on! Advance irresistibly like the spear point!’

Mathnavi, Sixth Book, Section 105, Verse 3899

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause