اعجمی زد دست و پا و، غرق شد

می‌رود سَبّاح ساکن چون عُمُد

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

سَبّاح: شناگر ماهر. عُمُد: ستونها، جمعِ عَمُود. در اینجا مراد جمع الوار و تیرک‌های چوبی است.

English Translation

He that cannot swim throws out his hands and feet and drowns,

the swimmer moves quietly like pillars.

Mathnavi, Sixth Book, Section 102, Verse 3880

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause