نَومِ عالِم از عبادت بِهْ بود

آنچنان علمی که مُسْتَنْبِه بود

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

نَومِ عالِم: خواب دانشمند. مُستَنبِه: هوشیار، بیدار، جوینده آگاهی و بیداری.

English Translation

The sleep of the wise (‘alim)is better than worship,

such a wisdom (‘ilm) as brings awakening.

Mathnavi, Sixth Book, Section 102, Verse 3878

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause