هر چه بدْهد، نیمِ آن بدْهم به تو

همچنان کرد آن فقیرِ صِلّه‌جو

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

صِلّه‌جو: عطاخواه؛ كسى‌كه چشم به عطا و انعام دیگران دارد.

English Translation

I will pay you half of whatever he may give.”

The poor man, desiring the present, did just as he was told.

Mathnavi, Sixth Book, Section 101, Verse 3830

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause