چونکه عاجز شد ز صد گونه مَکید

چون زنان او چادری بر سر کشید

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

مَکید: حیله و نیرنگ

English Translation

When he had failed in a hundred sorts of trickery,

he drew a chador over his head, like women,

Mathnavi, Sixth Book, Section 101, Verse 3824

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause