لیک آن سَر، پیشِ این ضالانِ گم

می‌دهد دادِ سَری از راهِ دُم

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

ضالّ: گمراه.

English Translation

But that Head is bestowing on these lost and erring ones

the bounty proper to Headship by way of the tail.

Mathnavi, Sixth Book, Section 99, Verse 3757

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause