این صُوَر دارد ز بی‌صورت وجود

چیست پس بر مُوجِد خویشش جُحود؟

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

مُوجِد: پدید آورنده. جُهود: انکار از روی لجاج و خیره‌سَری.

English Translation

These forms have their existence from the Formless:

what means, then, their denial of Him who brought them into existence?

Mathnavi, Sixth Book, Section 106, Verse 3738

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause