هیچ مانَد این مُؤَثِّر با اثر؟

هیچ مانَد بانگ و نوحه با ضرر؟

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

مانَد: شبیه است، به معنی مانند بودن و شباهت داشتن.

English Translation

Does this cause ever resemble its effect?

Does the cry and lamentation ever resemble the loss?

Mathnavi, Sixth Book, Section 106, Verse 3717

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause