او نمی‌گوید که حِسبانِ خیال

خویِ بدِ تو بنده ندانست خریدن

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

حِسبان: گمان کردن، پنداشتن.

English Translation

He does not say,

“Your thinking phantasy is also a phantasy: rub an eye!”

Mathnavi, Sixth Book, Section 105, Verse 3698

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause