در پیِ سودی دویده بهرِ کَبْس

نارسیده سود، افتاده به حبس

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

کَبْس: انباشتن کیسه و جیب و بغل از زر و سیم

English Translation

You have run after some gain for the purpose of stuffing yourself:

the gain has not reached and you have been cast into prison.

Mathnavi, Sixth Book, Section 105, Verse 3685

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause