این چنین آتش‌کُشی اندر دلش

دیدهٔ کافر نبیند از عَمَش

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

عَمَش: ضعف بینایی با ریزش اشک چشم.

English Translation

The infidel’s eye, because of dimness,

does not see a similar fire extinguisher in his heart.

Mathnavi, Sixth Book, Section 9, Verse 363

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause