توانگری پنهان کنی در ذُلِّ فقر

طوقِ دولت بسته اندر غُلِ فقر

خلاصه شرح ابیات

{{ displayText }}

معنی لغات

غُلّ: زنجیر ذُلّ: خواری طُوق: گردنبند

English Translation

You conceal riches in the lowliness of poverty;

You fasten the necklace of wealth to the iron collar of poverty.”

Mathnavi, Sixth Book, Section 95, Verse 3569

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause