تا چه دیدی خوابِ دوش؟ ای بُوالْعَلا

که نمی‌گنجی تو در شهر و فلا

خلاصه شرح ابیات

{{ displayText }}

معنی لغات

بُوالْعَلا: بزرگمرد. فَلا: هامون، بیابان.

English Translation

I wonder what you dreamed last night, O exalted one,

that you cannot be contained in city or desert.

Mathnavi, Sixth Book, Section 95, Verse 3560

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause