ز اختران می‌ساخت او مصباح‌ها

وز طبایع قفل با مفتاح‌ها

خلاصه شرح ابیات

{{ displayText }}

معنی لغات

مصباح‌ها: چراغ فروزان. طبایع: چهار طبع. مِفتاح: کلید.

English Translation

And making lamps of the stars

and of the natural properties a lock together with the keys.

Mathnavi, Sixth Book, Section 89, Verse 3136

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause