فَرِّ فردوسی‌ست این پالیز را

شَعْشَعهٔ عرشی‌ست این تبریز را

خلاصه شرح ابیات

{{ displayText }}

معنی لغات

پالیز: باغ، بوستان. شَعشَعه: روشنی، درخشش. فَرّ: شکوه.

English Translation

This garden has the splendour of Paradise:

this Tabriz has the brilliance of Heaven.

Mathnavi, Sixth Book, Section 88, Verse 3114

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause