اِسْرَحی یا نٰاقَتی حَوْلَالرَّیٰاض | مثنوی معنوی دفتر ششم

اِسْرَحی یا نٰاقَتی حَوْلَالرَّیٰاض

اِنَّ تَبْریزاً لَنٰا نِعْمَ‌الْمُفاض

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

اِسرَحی: به چَرا برو، چَرا کن. مُفاض: محلّ فیض‌رسانی.

English Translation

Graze, O my camel, round the meadows:

truly Tabriz is for us the most excellent source of bountifulness.

Mathnavi, Sixth Book, Section 88, Verse 3112