رفت در حمّام او رنجورْجان

کون دریده همچو دلقِ تونیان

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

تون: آتشدان حمّام.

English Translation

He went to the bath, sorely troubled in soul,

His back shredded to pieces like a ripped cloak.

Mathnavi, Sixth Book, Section 6, Verse 310

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause